Décrets officiels de la Chine concernant la lutte contre la pollution de l'air

par Lionel Vairon, le 11 juillet 2020

La lutte contre la pollution atmosphérique qui, en Chine est devenue un problème endémique, ne date pas d'hier. Ci-dessous, un texte officiel datant d'avril 2000 montrant la préoccupation des autorités chinoises et leur mode d'action face aux dangers que courent les populations des campagnes et des villes en raison de la pollution atmosphérique.

Pourquoi il est nécessaire que la Chine garde sa relance économique verte et durable

par Deborah Lehr, directrice générale et vice-présidente du « Paulson Institute », le 3 juillet 2020

traduit de l'anglais par Elisabeth Martens

Il n'est pas facile de faire progresser la croissance économique tout en protégeant l'environnement. Toutefois, si la Chine se met à hésiter dans ses objectifs climatiques, les coûts à long terme pour elle – et pour le monde entier - seraient écrasants.

Blue Sky Roadmap Report Phase V- The Rebound of Fall and Winter Air Pollution: Inspecting “Differentiated” Management

by the Institute of Public & Environmental Affairs - April 2019

Translator’s Note: The following report has been translated for the purposes of reference only. For original quotes, a full list of the 74 enterprises contacted and their violation records as listed in the Blue Map database, please refer to the Chinese version of this report.

China begins new environmental probe in smog-prone Hebei province

by the redaction of "Euronews" - October 11, 2019

Shanghai (Reuters) - China has launched a new audit into environmental compliance in the northern industrial province of Hebei surrounding Beijing, as it looks to ensure officials are not dodging efforts to combat pollution, official media said on Friday.

China launched countrywide audits in 2015 to help ensure compliance with efforts to curb pollution, with many local authorities accused of turning a blind eye to pollution in order to guarantee growth and employment.

Pollution : la Chine sur la pente déclinante

par Charles Delouche, le 6 juillet 2018

Une étude publiée par la revue « Nature Geoscience » atteste que le pays aurait déjà atteint les prévisions de baisse de CO2 imposées par l'accord de Paris. Avec douze ans d'avance sur les prévisions.

Annual Report of Pollution Information Transparency Index (PITI) for 120 Cities in China.

by the Institute of Public & Environmental Affairs - January 2019

Since the first PITI report was published in 2009, we have evaluated China's pollution source information disclosure for ten years.

Throughout the ten years of continuous data collection and evaluation, we are fortunate to witness the historic progress of China's environmental information disclosure: from the first issue of "Breaking the Ice", to the fourth issue of "New Mindsets, Innovative Solutions", to the ninth issue "Moving towards Normalization", to today's "Achievements of One Decade", the ten titles of the PITI reports reflect the magnificent twists and historic progress of pollution information disclosure in China.

The decennial achievements are directly reflected in the increase of data quantity.

La source d'un polluant majeur du smog chinois dévoilée

par la rédaction de french.peopledaily, le 26 décembre 2016

Des scientifiques ont déclaré récemment avoir résolu l'énigme de la manière dont le sulfate, un composant majeur du smog (brouillard de pollution), se forme dans le nord de la Chine, y compris à Beijing.